梦魇

--《ROSE GARDEN》番外

Ergo Vol.5 Postcard


翻译：shiroganekasumi


巨大的，纯白的城堡，还有那包围起城堡的玫瑰花园。终于能回到天界了……凯伊尔开心得在花园里盘旋飞翔。呵呵，呵呵……独自一人笑出了声，玫瑰们也婆娑着花朵欢迎自己。

飞着飞着，看到玫瑰根部有黑色的东西趴在那里，凯伊尔吃了一惊。黑色是恶魔的颜色。未经阿迦沙大人的允许，拥有恶魔的颜色的人应该是不能进入天界的。凯伊尔从远处小心翼翼地接近那团黑色。趴在枝叶繁茂、绿意油然而带着刺的玫瑰花旁的男人，黑色的长发。突然男人站了起来，凯伊尔"咿……"地惨叫着往后退。毫无疑问，呆在那里的就是吃掉自己翅膀的恶魔--沃伦。

他一直追到这里来了。凯伊尔转身刚打算离开，看到阿迦沙大人和上级天使正列队站开，吓了一跳。

"怎么了，凯伊尔？"

阿迦沙大人温柔地问道。

"有、有、有……恶魔。"

"恶魔？你说恶魔在哪里？"

凯伊尔指着沃伦。"你说什么啊，他不是天使么"，上级天使惊讶地低声说道，周围哄地一下笑了。

"他已经通过天使升格考试了哦。"

阿迦沙大人对凯伊尔温柔地说。但是那场考试中所有人都不合格，没有人成为天使。

"作为交换，凯伊尔，你从天使降级的事情已经决定了。"

四周转入一片黑暗。白色的城堡、蔷薇、阿迦沙大人……什么都看不到了。被剥夺资格的天使。凯伊尔双手捂住头，发出裂帛般的惨叫，向黑暗的洞穴中下坠。

"凯伊尔，凯伊尔。"

呼唤自己名字的声音，射入这一片漆黑的光明。凯伊尔像是被这声音引导似的睁开眼睛，幽深漆黑的眼瞳正俯视着自己。垂落额前的金发被轻轻地拨开。

"没事吧？你吓得不轻。"

是恶魔的声音。这里不是天界，是恶魔盖的玻璃温室。暖炉里的柴火发出毕毕剥剥的爆裂声。外面风雪大作，明明是白天却很昏暗。

"做噩梦了吗？"

凯伊尔颤抖着点头，被沃伦用力抱住。从没想过，会有比在恶魔身边这个现实更加恐怖的梦境。光是回想起来就觉得胸口发疼。

"好可怜。要是能进入你的脑中就好了，就能把所有噩梦都赶走。"

被恶魔抱在怀里，凯伊尔一直注视着熊熊燃烧的暖炉。摆得满满的盆栽玫瑰的甜美香气，恶魔的热度，还有苏格兰格子呢制成的暖和的毛毯。

被恶魔抓住的自己是不幸的，但比起那梦里的绝望，凯伊尔觉得这样至少好一些--即便是在恶魔的怀里。

"那朵玫瑰就像你一样。"

恶魔指着手边的一个花盆。在盛开得娇艳的玫瑰中，那枝玫瑰正开着像雪一样白的花朵。

"纯白，无垢……而且高贵。和你很像。"

恶魔的唇，落在注视着白玫瑰的凯伊尔的背上。再过不久，等背上藏起的翅膀再长大一些，就能飞了……就能回天界了。

梦里的不安从胸口掠过。那是能够展现出内心恐惧的幻影。恶魔不可能跨进天界的大门，也不可能变成天使。即使翅膀被拔掉，即使被恶魔拥抱，自己也永远是天使……

身处紧拥住自己的双臂中，在感受到温暖的同时觉得反感，凯伊尔一直注视着那朵白玫瑰。

  

FIN.

2008.07.16 一翻完结