[番外] Preserved flower


  文源:星星 

  翻譯:田七 白菜 

  那天,笹川下了班一回家,被屋子裏的景象震了一驚。屋子裏一片淩亂。飯廳的桌子上,地板上,到處都是大簇大簇的玫瑰花。玫瑰花團中,他看見戀人朝霞正垂頭喪氣的趴在桌上。朝霞是一名婚禮策劃師。 

  “這是怎麼了?” 

  “又失敗了……”  

  朝霞依舊埋著頭,嘟囔著: 

  “花整朵整朵的往下掉。花瓣一點也不軟,硬的要命。肯定是哪個步驟出錯了……” 

  大概從三周前,朝霞開始做這個Preserved flower。Preserved flower是把鮮花脫色,再上色而製成的永不枯萎的花朵。和幹花不同,它保留了鮮花花瓣的柔軟,同時顏色更加豔麗多彩。朝霞工作的婚禮策劃工作室「朵拉傑」,也經常把Preserved flower用在新娘捧花上。這次朝霞負責的顧客說,結婚典禮的餐桌用花他想用Preserved flower來裝飾。可是如果買的話太貴了,客人本想自己做,實在太忙而抽不出時間來,於是朝霞就說“我來做做看吧”,把這活兒給攬了下來。 浸藥水,再弄幹,反反復複,Preserved flower的製作工藝很是費事。休息日,笹川也幫著給玫瑰花浸藥水。現在到了最後的乾燥階段了,本來照理說應該能順利完工的。 

  笹川把掉在地上的薔薇花撿了起來,確實,花瓣很硬。 

  “我覺得已經很漂亮啦,這樣還是不行嗎?” 

  朝霞沒應聲。 

  於是笹川把玫瑰放到桌上,坐到朝霞的對面。 

  “離結婚典禮還有多久?” 

  “一個月……” 

  “這樣的話不是還來得及麼。我也來幫你,再做一次吧。” 

  “可是之前你也幫了我啊……” 

  “但是做這個很有趣啊。把漂亮的花一枝枝哢嚓給剪短,總感覺自己好像在做什麼壞事一樣。” 

  “什麼呀?”之前一直趴著的朝霞突然揚起了臉,看了眼笹川,撲的一聲笑開了。 

  笹川看朝霞笑了就說:“明天我們一起去買紅玫瑰吧。再看一遍說明書,下次一定能做成功!” 

  “唉~”朝霞歎了口氣,抬起頭: 

  “事情不順利就鬧變扭,在笹川先生面前撒嬌也無濟於事啊。” 

  “這些花怎麼辦啊?”笹川問道。 

  “扔了吧。雖然有點可惜。” 

  “給我行麼?” 

  “可以啊,但你要做什麼?” 

  “嗯…曾經幻想過在床上鋪滿玫瑰花。” 

  朝霞聳著肩膀大笑。 

  “好是好啦~” 

  “因為我想看躺在玫瑰花床上的朝霞的樣子……” 

  笑聲嘎然而止,朝霞像是嘴巴打了結似地低下了頭,耳根處一片通紅。 

  “今晚要不要試一下?” 

  “太丟臉了……”朝霞輕聲嘟囔了句。但卻也沒有說拒絕的話。 

  笹川緊緊的盯著低著頭的戀人,忍不出伸出手,輕輕撫摩戀人似乎被薔薇色渲染過一般的臉頰,心中不禁湧起一股無比幸福的心情。