Monopoly独占
翻译 by 粟烈@木原音濑贴吧
空气里满是灰尘，天空也变得朦胧，虽然天气正在一点点慢慢变暖，日落后还是能感到那股冷飕飕的凉意。白天原本想着没关系，就只穿了件薄上衣，回
?br>沂本涂己蠡诹恕?
高久透懊悔不已地骑着自行车。好不容易到达公园，从自行车上下来时，情不自禁地叹了口气。
夜晚的公园很安静。推着自行车进入园内，来到固定的长椅处。
把自行车靠在长椅的扶手旁，从背包里拿出了罐头。
“喂！小白！”
寂静无声的公园里只能听见自己的声音。想着是不是去远处找食了，又大声喊了一遍“小白！”
长椅后面的草丛里传来“沙沙”的声响，听见“喵——”的一声猫叫。
一只纤弱的浑身雪白，拥有蓝色的眼睛的漂亮猫咪从长椅下走出来，抬头看见透后，撒娇般“喵——喵——”地叫了起来。
透打开了正拿在手里的罐头的盖子。猫咪跳上长椅，头扎进金枪鱼罐头里，“吧唧吧唧”地吃了起来。
透给这只猫随便起了个“小白”的名字，认识它已经一个星期了。刚开始有把卖剩的蛋糕喂给它，但总觉得对猫的身体不好就换成了猫罐头。
“好吃么？”
猫咪并没有把脸从罐头里移开。轻轻地抚摸它的背，没有反应。是因为正在忙着吃东西呢，还是因为已经习惯自己了......肯定两者都有吧。
猫的身体很柔软，毛茸茸的摸起来很舒服。没被讨厌真好，透尽情的来回抚摸着。
“你这么快就跟我熟了啊。”
透想起了两周前互相表白心意的男人——藤岛。自己已经说过“喜欢”了，有接过吻，也触摸过对方。也许......不对，是绝对是两厢情愿彼此喜欢的。
但是却没有更深的进展。别说什么进展，反而隐隐觉得关系正在倒退。
藤岛正在住院，自己知道不能在病房里卿卿我我。知道是知道，但讲真心话，真想整天与他胶缠在一起。
自己觉得只要互相抚摸时留神点，接吻时隐蔽点就好了。但是有时候甚至不让自己吻他。透想吻他想得不行，正寻找时机时，他不是把脸转向一边，就是
?br>拖峦贰Ｉ踔辆醯靡坏角槁雎龅氖笨蹋俚壕涂伎桃饣乇堋Ｋ灾荒芡蹈隹兆勇佣岚闱孜翘俚骸?
猫咪抬起了头。罐头空了。它一脸满足地眯起了眼睛，认真地舔了舔嘴的四周。
透伸出右手，猫咪呜呜地把鼻子凑近嗅了嗅后，舔了起来。一抚摸它的头，它就像撒娇般用鼻子蹭起来。心里不觉低声说了句“就是这种感觉了。”最初
?br>幻吞涌拿ㄟ淇记捉约海孟Ｍ俚阂舱庋枷肮咦约骸Ｈ缓蠖宰约喝鼋浚米约憾运鼋俊?
猫咪的喉咙“咕噜咕噜”地发出响声。透抚摸着它的下颌，说“你还真可爱啊。”
“倒是很想养你啊，可是那个公寓里不知道可不可以养宠物。还有藤岛也有可能不喜欢猫。......等他出院后，我问问他。”
透一抚摸猫咪的鼻梁，它“喵——喵——”讨人喜欢地叫起来。
第二天下起了雨。晚上，透穿着婆婆借给自己的雨衣，在公园里来回走动。
喊小白的名字，它也没出来。下雨了听不见自己的声音么，还是怕把自己弄湿了藏在哪里不出声。绕着公园来来回回转了两圈，放弃寻找正准备推自行车
?br>丶沂保荚伎醇诠拔档牡乒庀鲁鱿忠桓霭咨挠晟 ?
“喵——”的一声猫叫。想要跑到跟前，但最终还是没有移动双脚。小白正被一个女人抱着。......而且被用毛巾包裹着。
是个二十多岁，长头发，看起来很文静的女人。那个人抱着小白，慢慢离开了公园。小白发现透后，“喵——”的叫了起来，那个女人也没有回头。
透在那里枯站了一会。不清楚那个女人本来就是它的主人，还是半路上把它捡回去。虽然不知道这些事情，但是小白不用再焦急地等待自己给它喂食，也
?br>艹缘谋ケサ摹Ｖ挥姓獾闶侵赖摹?
藤岛正在吃蛋糕。确认他下咽后，又把一块送到嘴边。外边还是“沙沙”地下着雨。
会面时间早都过了，也许是给护士中心送去的蛋糕起了作用，认识的护士对自己说“熄灯之前都可以哦”。护士并没注意到自己的食指还放在嘴边，接着
?br>怠暗悄阋簿驳闩丁！?
透借口藤岛正在打点滴，要为他吃蛋糕。虽然藤岛说了动一下胳膊也没关系的，但透不听，说要是真有什么就糟糕啦。
藤岛一副从别人手中吃东西很羞怯的样子，迟迟不肯张嘴，透就把周围的窗帘拉了起来。临床的人大概是晚上出去散步了，透来时并没有见到他。
想起了小白。那只喂过的漂亮的猫。要是藤岛像小白一样被谁给带走了，自己肯定无法平静。自己是无法做到忍受着寂寞在心里祝愿他能幸福的。
“透？”
恍恍惚惚想着这些事情时，忘记了那粘着奶油的嘴巴还想吃下一口。急忙用叉子把蛋糕送到他嘴边。这是最后一块。
“很好吃。谢谢。”
藤岛微微低着头道谢。
“还有呢。”
“唉？可是盘子里什么都......”
把还在低声说着话的藤岛拉过来，透吻上了那甜蜜的嘴唇。急忙想逃离，身体却被更强的力量束缚住，最后一口蛋糕一起品尝吧。放开那双唇后，藤岛的
?br>澈斓娜缤丝痰淖齑健Ｍ敢槐呓艚粲当ё∧窃谧约夯持形⑽⒉兜纳硖澹槐咚伎甲拧白龅案猓险孀霭 ！?
不是自己做的东西，统统不想让这双唇碰到。想独占一脸幸福的恋人的嘴，吃东西也好，接吻也好，都只能是自己。