COLD系列番外 恋人たちのクリスマス by 木原音濑
文源：草摩凉
翻译：九重澪
不知道闭店时间是几点。完成摄影工作回到事物所的时候已经是晚上七点半了。看到墙上的钟，透才惊觉已经这么晚。
“……走了”
听到透打招呼，谷口从工作间探出头来。
“我也是做些检查工作而已，今天辛苦你了”
呼……地叹了口气，谷口抓了抓后脑勺。去年，透和同为摄影师的谷口一起开了间工作室。谷口一手扛起了透不擅长的杂事，如经营，交涉，事务等……。正是知道自己一个人的话是怎么也干不成，透对谷口充满了感激。
“今天晚上要去约会吗？”
正当透准备好要回去的时候，谷口朝着他的背问道。
“不，我们并没有约好”
谷口不解地问道：
“那你为什么那么急？今天是平安夜，我还以为你有什么预订呢……”
“我想那家店快要关门了”
“那家店？”
谷口耸了耸肩膀，小声叹道“果然是约会啊”，于是向透晃了晃手指，“Bye—”。
在搭电车的时候，透不停地看表。出了站搭上出租车也还是不停地重复看表的动作，还被司机问“您是有什么急事吗？”
到达那家店的时候，已经是晚上八点十五分了。虽然招牌上的灯已经灭了，门口的灯确是还亮着的。可能是周围比较暗的关系吧，那门口的灯看起来更亮了。明明冲着出了计程车，到了店门前却又驻足不前。
自己只是客人，客人而已……付了钱取了预订的蛋糕就好。就这样而已。
“哎？阿透”
在自己下定决心跨过那门槛之前，店里就传来叫唤自己的声音。自动门刷地打开了。
“快进来吧”
穿着印上了店名“PORT”围裙的老太太，微笑着招透进店。被催促的透僵着步子走进店里。
“巧克力圣诞蛋糕一个是吧？”
“……是”
老太太从收银台下拿出蛋糕，递给了透。
“多少钱？”
听到透这样问，老太太脸上漾出了温柔的笑。
“不需要啊，这是送给透的圣诞礼物”
“但是，这样果然不太……”
“没关系，这是礼物啊。你就收下吧”
人家都说是礼物了，就不好付钱了。但是也不能就这样收下，透僵硬地站在店里，不知道如何是好。因为“现在的自己”并没有理由接受这家店的好意。
“果然还是让我付钱吧”
刚说出口，老太太就露除了悲伤的表情。
“请问有人吗？”
年轻的女性客人走进店里。
“请问还有圣诞蛋糕吗？”
“非常抱歉，我们今天只有为预订的客人制作蛋糕……”
女性于是离开了。就在这时候，从店内走出来一位上了年纪的男人。男人一脸不爽的表情，瞟了透一眼说道：
“……来了啊”
恩，透的声音越发小了起来。以前，自己丧失记忆的时候，曾经在这家蛋糕店打过工。但是恢复记忆之后，对于自己失忆那段时间的事情却忘了个精光。
被这里的老夫妇像儿子一般疼爱，自己当过蛋糕师傅的事情都是听别人说的。而自己却一丁点都想不起来。这对老夫妇应该知道自己忘了六年间的事情。
“那个蛋糕，我在材料中加入了利口酒”
明明从从外箱看不到里面的蛋糕，透却不由自主地盯着白色的蛋糕盒看。
“虽然口感不是特别松软，相对的别有一番滋味”
“这样啊”透除了应和之外，什么也说不出来。这时候男人仿佛苦笑了一下。
“你现在是摄影师吧？工作有趣吗？”
“有趣”
听到了回答，男人转身想回到店内。
“那个，钱……”
男人回过头来。
“那个啊，是试验品来的。试验品没有收钱的道理吧”
“但是……”
“你要是有心的话，吃完后就来告诉我感想吧”
粗鲁地扔下这句话，男人走进店内了。
透拿着蛋糕不知道如何是好，这时候有人从背后拍了拍自己的肩。
“钱就真的不用付了。但是，偶尔也过来让我们看看你吧。就算不做蛋糕了，也没什么好顾虑的。我们光看到阿透的脸就觉得高兴了啊。”
老太太微微笑了，那张脸就如母亲一样温柔。
透在接近晚上九点的时候回到了公寓。打开门的瞬间，与外面不同的柔和灯光和温暖立刻将透包围。走进客厅，男人在沙发上睡的正香。餐桌上摆放着准备好的食物。男人并不会做饭，应该是买现成的吧，食物被漂亮地摆在盘内。
把蛋糕放在餐桌上，透坐到了男人旁边。男人的胸膛随着规律的呼吸上下起伏。白皙的脸颊，淡色的唇。像被吸引一般透吻了上去，男人慢慢睁开了眼睛。
“你回来啦”
“我回来了”透答道。男人的手指轻抚透的上脸颊。
“外面很冷吧？”
“也没有那么冷啦”
透用力抱紧男人，“透，透……”男人困惑地唤着自己的名字。
“遇到什么讨厌的事情了吗？”
透没有回答，只是紧紧抱着男人不放。像是安慰一样轻抚自己的手指，轻拥上了透的背。
“那里有PORT的蛋糕”
点头，透更加用力收紧拥抱的手臂。
“你去见老爷爷和老太太了吗？他们应该很高兴吧”
“……不知道”
听到透粗鲁地扔出这句，男人的身体像在笑一样轻轻晃动。
“好高兴”
男人轻轻说道。
“你肯去见那两个人，我真的很高兴”
胸口渐渐被什么灌满，透不知道该怎么形容这种感情。又难为情，又高兴……还有一点点难过。
“是你说想买蛋糕我才去买的”
透轻轻推开紧拥住的身体。男人在沙发上，开心地笑了。
END